Monkey Shines by Michael Stewart

While cramming for finals, wheelchair-bound quadriplegic Allan Mann takes some pills intended to increase the learning ability of his primate companion, and soon the man and his monkey begin having overlapping dreams.

Paperback, 1992

Goodreads: 3.47